Kiss It Better: Lirik, Terjemahan Bahasa Indonesia, dan Makna Lagu Rihanna

Irul Seo

Lagu ‘Kiss It Better’ oleh Rihanna adalah salah satu karya paling emosional dan penuh gairah yang terdapat dalam album studio kedelapannya, Anti.

Dirilis pada tahun 2016, lagu ini menampilkan suara yang kuat dan nuansa musik yang intens, di mana Rihanna dengan lugas menyampaikan kerinduan yang mendalam terhadap hubungan yang rumit dan sulit dilepaskan, meskipun terkadang terasa toxic.

Liriknya secara gamblang menggambarkan konflik batin antara rasa sakit yang dialami dan keinginan yang tak tertahankan untuk kembali, seolah menantang harga diri demi cinta yang belum tuntas.

Dengan tema yang kuat, lagu ‘Kiss It Better’ menjadi pelarian emosional bagi siapa pun yang pernah berjuang untuk bertahan di tengah hubungan yang sudah berada di ambang perpisahan.

Daripada terus bertanya-tanya, kini saatnya bersama Fireless Kitchen mari kita bedah lebih dalam lirik lagu ‘Kiss It Better’ Rihanna dan artinya. Yuk, scroll ke bawah!

Lirik lagu ‘Kiss It Better’ Rihanna dan artinya

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

Been waiting on that sunshine

Telah menunggu sinar matahari itu

Boy, I think I need that back

Wah, aku pikir aku perlu itu kembali

Can’t do it like that

Tidak bisa seperti itu

No one else gonna get it like that

Tidak ada orang lain yang akan mendapatkannya seperti itu

So I argue, you yell, had to take me back

Jadi aku berdebat, kau berteriak, harus membawa aku kembali

Who cares when it feels like crack?

Siapa yang peduli ketika rasanya seperti retak?

Boy you know that you always do it right

Anak laki-laki kau tahu bahwa kau selalu melakukannya dengan benar

Man, f*ck your pride, just take it on back, boy

Man, p*rsetan harga dirimu, ambil saja kembali, nak

Take it on back boy, take it back all night

Ambillah kembali nak, ambil kembali sepanjang malam

Just take it on back, take it on back

Ambil saja di belakang, ambil di belakang

Mmm, do what you gotta do, keep me up all night

Mmm, lakukan apa yang harus kamu lakukan, jaga aku sepanjang malam

Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye

Cadangan Serupa:  7 Member JKT48 Tampil Cantik dengan Baju Isshou Raja Hati!

Menyakiti orang jahat, dan sakit di dalam hati saat aku menatap matamu

What are you willing to do?

Apa yang kau bersedia lakukan?

Oh, tell me what you’re willing to do?

Oh, katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan?

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

What are you willing to do?

Apa yang kau bersedia lakukan?

Oh, tell me what you’re willing to do?

Oh, katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan?

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

Been waiting on that sunshine

Telah menunggu sinar matahari itu

Boy, I think I need that back

Wah, aku pikir aku perlu itu kembali

Can’t do it like that

Tidak bisa seperti itu

No one else gonna get it like that

Tidak ada orang lain yang akan mendapatkannya seperti itu

So I argue, you yell, had to take me back

Jadi aku berdebat, kau berteriak, harus membawa aku kembali

Who cares when it feels like crack?

Siapa yang peduli ketika rasanya seperti retak?

Boy you know that you always do it right

Anak laki-laki kau tahu bahwa kau selalu melakukannya dengan benar

Man, f*ck your pride, just take it on back, boy

Man, p*rsetan harga dirimu, ambil saja kembali

Take it on back boy, take it back all night

Ambillah kembali nak, ambil kembali sepanjang malam

Just take it on back, take it on back

Ambil saja di belakang, ambil di belakang

Mmm, do what you gotta do, keep me up all night

Mmm, lakukan apa yang harus kamu lakukan, jaga aku sepanjang malam

Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye

Menyakiti orang jahat, dan sakit di dalam hati saat aku menatap matamu

What are you willing to do?

Apa yang kau bersedia lakukan?

Oh, tell me what you’re willing to do?

Oh, katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan?

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

What are you willing to do?

Apa yang kau bersedia lakukan?

Oh, tell me what you’re willing to do?

Cadangan Serupa:  Angel Pieters Pilih Jadi Ibu, Tinggalkan Dunia Musik?

Oh, katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan?

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

I’ve been waiting up all night

Aku sudah menunggu sepanjang malam

Baby, tell me what’s wrong

Sayang, katakan padaku apa yang salah

Go on and make it right

Lanjutkan dan perbaiki

Make it all night long

Buat sepanjang malam

Man, f*ck your pride, just take it on back, boy

Man, p*rsetan harga dirimu, ambil saja kembali, nak

Take it on back boy, take it back all night

Ambillah kembali nak, ambil kembali sepanjang malam

Just take it on back, take it on back

Ambil saja di belakang, ambil di belakang

Mmm, do what you gotta do, keep me up all night

Mmm, lakukan apa yang harus kau lakukan, jaga aku sepanjang malam

Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye

Menyakiti orang jahat, dan sakit di dalam hati saat aku menatap matamu

What are you willing to do?

Apa yang kau bersedia lakukan?

Oh, tell me what you’re willing to do?

Oh, katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan?

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

What are you willing to do?

Apa yang kau bersedia lakukan?

Oh, tell me what you’re willing to do?

Oh, katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan?

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

What are you willing to do?

Apa yang kau bersedia lakukan?

Oh, tell me what you’re willing to do?

Oh, katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan?

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

What are you willing to do?

Apa yang kau bersedia lakukan?

Oh, tell me what you’re willing to do?

Oh, katakan padaku apa yang ingin kamu lakukan?

Kiss it, kiss it better, baby

Cium, cium lebih baik, sayang

Makna lagu ‘Kiss It Better’ Rihanna

1. Tentang hubungan toxic yang sulit dilupakan

Inti dari lagu ‘Kiss It Better’ Rihanna adalah narasi tentang perjuangan seseorang yang belum sepenuhnya bisa move on dari bayang-bayang hubungan masa lalu. Meskipun telah banyak luka yang terukir, terdapat keinginan kuat yang membara untuk kembali dan memperbaiki segala yang telah rusak. Lagu ini menyiratkan adanya perasaan cinta yang begitu besar, hingga terlalu sulit untuk diabaikan begitu saja.

Cadangan Serupa:  6 Thriller & Misteri India Terbaik 2025

2. Menahan ego atau kembali dengan kerinduan

Melalui liriknya, Rihanna secara halus menyiratkan adanya konflik batin yang mendalam. Di satu sisi, ada dorongan untuk mempertahankan harga diri dan prinsip, namun di sisi lain, hati tak kuasa menahan gejolak rasa rindu yang mendesak untuk kembali. Lagu ini secara puitis menggambarkan kegelisahan yang kuat terkait cinta, di mana kita sering kali dibuat rela menyingkirkan ego demi seseorang yang sangat kita sayangi.

3. Permintaan untuk diperjuangkan kembali

Selain itu, ‘Kiss It Better’ juga dapat dimaknai sebagai seruan atau ajakan untuk memperbaiki kembali sebuah hubungan yang retak. Ada harapan besar agar pasangan menyadari kesalahan yang telah dilakukan dan bersedia untuk mencoba lagi membangun ikatan yang sempat goyah. Ini karena masih ada sisa cinta yang belum tuntas. Rihanna, dalam lagu ini, dengan kuat merepresentasikan suara hati yang ingin diperjuangkan kembali, bukan ditinggalkan begitu saja.

Jadi, itu dia ulasan mendalam mengenai lirik lagu ‘Kiss It Better’ Rihanna dan artinya. Melalui lagu ini, Rihanna berhasil menggambarkan betapa rumitnya perasaan yang terjalin dalam sebuah hubungan yang tak mudah dilupakan, penuh dengan luka, kerinduan, dan harapan untuk tetap dipertahankan.

Lirik Lagu ‘Waktunya Membuktikan’ JKT48, OST Musikal Keluarga Cemara Lirik Lagu ‘Pelukku Sementara, Hatiku Selamanya’ Vidi Aldiano Lirik Lagu ‘Tinggal’ Mawar de Jongh, Soundtrack Film Tinggal Meninggal

Ringkasan

Lagu ‘Kiss It Better’ oleh Rihanna, dirilis pada tahun 2016 dari album ‘Anti’, mengeksplorasi kerinduan mendalam dalam hubungan yang rumit dan toxic. Liriknya menggambarkan konflik batin antara rasa sakit dan keinginan untuk kembali, menantang harga diri demi cinta yang belum selesai.

Makna lagu ini berkisar pada perjuangan untuk move on dari hubungan masa lalu, konflik antara mempertahankan ego dan menyerah pada kerinduan, serta permintaan untuk diperjuangkan kembali. Rihanna menyuarakan perasaan rumit dalam hubungan yang penuh luka, kerinduan, dan harapan untuk dipertahankan.

Tags